Résumé : Vingt-neuf enfants vivent depuis toujours dans la Bulle. Il y a longtemps des robots s'occupaient d'eux mais ceux-ci se sont éteints. Les dieux Coan et Ji dispensent nourriture et énergie dans la Bulle où les enfants se font continuellement la guerre. Un jour les distributeurs de nourriture s'arrêtent. Les enfants réussiront-ils à s'unir pour sortir de ce piège mortel ?